Calaméothèque

Les familles des sons

Aujourd'hui, 8 mars: nous découvrons le blog: "Vie de meuf" (vie de femme)

"Meuf" = en verlan (envers, parler à l'envers...) femme. Je copie leur présentation:
"Viedemeuf, c'est le blog ouvert par Osez le féminisme pour mettre en lumière les inégalités femmes - hommes qui persistent dans notre société. En 2011, en France, les femmes gagnent en moyenne 27% de salaire en moins, assument 80% des tâches ménagères, représentent 18,5% des députés, constituent 85% des travailleurs précaires, sont victimes de violences au quotidien (chaque année, 75 000 femmes sont violées en France) et sont obligées de se coltiner régulièrement les blagues machistes encore fortement en vogue... La liste pourrait continuer longtemps. L'objectif de ce blog est de rendre visible le sexisme ordinaire pour montrer l'importance d'être - encore aujourd'hui - féministe !"

Il y a de nombreux comentaires utiles pour la discussion en classe.

Et si les parents retournaient à l'école ?

Ben L'oncle ( Soul man )

J'ai pas le regard de Spike Lee
J'ai pas le génie de De Vinci
J'ai pas les pieds sur terre
La patience de ma banquière
J'ai pas ces choses-là.

J'ai pas la sagesse de Gandhi
L'assurance de Mohamed Ali
J'ai pas l'âme d'un gangster
La bonté de l'Abbé Pierre
Ni l'aura de Guevara.

Je ne suis qu'un soul man
Écoute ça baby.
Je suis pas un superman
Loin de là.
Juste moi, mes délires
Je n'ai rien d'autre à offrir
Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça.

J'ai pas le physique des magazines
J'ai pas l'humour de Charlie Chaplin
J'ai pas la science infuse
Le savoir-faire de Bocuse
Non je n'ai pas ces choses-là.

J'ai pas la chance de Neil Armstrong
J'ai pas la carrure de King Kong
Plusieurs cordes à mon arc
La ferveur de Rosa Parks
Ni le courage de Mandela.

Je ne suis qu'un soul man
Écoute ça baby.
Je suis pas un superman
Loin de là.
Juste moi, mes délires
Je n'ai rien d'autre à offrir
Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça.

Je ne suis qu'un soul man
Écoute ça baby.
Je suis pas un superman
Loin de là.
Juste moi, mes délires
Je n'ai rien d'autre à offrir
Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça

Moi j'aurais aimé être comme eux ;
Être hors du commun.
J'ai bien essayé
J'ai fait de mon mieux,
Mais quoi que je fasse
A la fin :

Je ne suis qu'un soul man
Écoute ça baby.
Je suis pas un superman
Loin de là.
Juste moi, mes délires
Je n'ai rien d'autre à offrir
Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça.

Je ne suis qu'un soul man.
Écoute ça baby.
Je suis pas un superman
Loin de là.
Juste moi, mes délires
Je n'ai rien d'autre à offrir
Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça.

Non,non,non ,non
Juste moi,
Mes délire.
Mais je sais qu'en vrai c'est déjà ça !

Soul en français: Ben l'Oncle Soul (Petite soeur)

Comment t'le dire
Ça m'fait d'la peine
Je n' vais pas te mentir
Malgré l'ampleur du phénomène
J'ai pas le souvenir
De t'avoir vu zen
non, non'
Tu les fais s'enfuir
Sans deviner ce qui les gêne
Ça reste entre nous, vivre avec toi est un cauchemar
Ils t'ont laissée, ouais c'est tous des connards, ouais
J'aimerais t'aider, j'aimerais te croire

[Refrain]
Mais j'te connais par coeur, en long, en large, en travers, petite soeur
J'te connais par coeur, j'te connais par coeur, ouais

Petite soeur

Même Cupidon a lâché l'affaire
Tu as comme un don
Pour les pousser à l'adultère
ouai
Non non ça n'tourne pas rond
Tes amours ont un air
D'incarcération
Quand tu t'y mets pour être clair, ah !
Ça reste entre nous
Te supporter est une victoire,
Ils t'ont laissée, tiens prends donc un mouchoir ouais
J'aimerais t'aider, j'aimerais te croire

[Refrain] x2

Francis Cabrel - Je l'aime à mourir, Musique Vidéo, chanson, paroles et Karaoke

Francis Cabrel - Je l'aime à mourir, Musique Vidéo, chanson, paroles ( avec des exercices pour différents niveaux) et Karaoke

Es una buena forma de repasar y aprender completando los textos de las canciones... y cantarlas...