mardi 11 octobre 2011

NESSEBEAL: À chaque jour suffit sa peine (youtube)



Site officiel : http://www.ne2s.fr
Facebook : http://bit.ly/9nQVxS
Skyblog : http://bit.ly/ckuQNg
twitter : http://bit.ly/drUk8o

À chaque jour suffit sa peine (paroles)

Papa tape maman, mon cartable, ma tristesse
Mon lit superposé, mes p’tits frères, ma jeunesse
On s’accroche au RER, la vie défile à toute vitesse
Courir, grandir, j’me sens libre dans l’ivresse
Les sous, des soucis, au p’tit déj j’en mange par centaines
D’vant la porte les huissiers, impossible d’fuir les problèmes
Aujourd’hui j’en rigole, à chaque jour suffit sa peine
Mariages, enterrements, des roses, bouquets de chrysanthèmes
La flemme, de s’réveiller, de travailler, d’sécher les cours
Mon destin correctionnel, Dieu seul sait c’que j'encours
Un jour prochain, ya plus de suspens dans mon parcours,
Enfant des thunes j’peux pas stopper le compte à rebours
À chaque jour suffit sa peine (5 x )
Ça meurt pas en silence, un homme qui se noie
La traversé du miroir, nos sourires, j’étais petit, j’avais peur dans l’noir
Nuit blanche dans ce couloir, j’marche, interminable est c’boulevard
J’écris de la main gauche, dégueulasse est mon buvard
Et dit tout a un point cru, une histoire, une défaite, un exploit
À chaque jour suffit sa peine, demain j’trouve un emploi
Tomber, se relever, partir, tout le monde cherche sa voix
Un regard, l’amour, rentre dans ta vie sans l’savoir
C’monde un grand mensonge, on cache les apparences
Un calvaire, du caviar, ça commence par une romance
Triompher, regretter, pas le temps d’souffler que ça r’commence
À chaque jour suffit sa peine, on sera tous rois avec d’la patience
À chaque jour suffit sa peine… (5 x)
Rien ne dure dans ce monde cruel pas même nos souffrances
(À chaque jour suffit sa peine…)
Tu vas tomber, t’relever, jamais r’culer
L’essentiel c’est que t’avances
(À chaque jour suffit sa peine…)
Grosse dédicace, tout passe, seuls les murs restent en place
(À chaque jour suffit sa peine…)
À chaque jour suffit sa haine
On trouve pas l’bonheur dans l’oseille
À chaque jour suffit sa peine, moi j’respire à peine, les keufs et les sirènes m’endorment
Surement a Fleury ou à Frênes, le daron fait l'adhan et moi je traine seul dehors
hai-hai-haine, oh oh oh, à chaque jour suffit sa peine (2 x)
À chaque jour suffit sa peine
Un jour tu ris, un jour tu pleures
À chaque jour suffit sa peine
Avancer, tomber se relever
À chaque jour suffit sa peine…
N E 2 S…
À chaque jour suffit sa peine

lundi 10 octobre 2011

Alfabeto fonético internacional. Las vocales

Si consultamos un diccionario en papel, veremos unos signos entre corchetes,signos fonéticos internacionales que aquí podemos consultar simplificados con sus correspondientes grafías en un cuadro para  facilitar su uso.
http://www.edufle.net/Ressources-internet-pour-la  Es una buena página para escuchar los sonidos, frases, diálogos, canciones, documentos sonoros literarios o realizar ejercicios con la fonética...
CORRESPONDENCIA ENTRE GRAFÍA Y FONÉTICA.

LES VOYELLES
Grafía             
Pronunciación
Ejemplo
i /y
[i]
lit, cyclone
a/ â /
[a]
climat, âne
é/-er/ -ez/
[e]       
résidence, aimer, nez  
è/ê/ai/aî
sphère, tête, mtre
ei/-et/-e/
neige, alphabet
ett/ell/err/es
palette/elle/terre/tu es
e
[œ]       se pronuncia  “e” pero con los labios en posición de “o”
petit
eu
propulseur/ banlieue
œu
cœur / nœud
u
[y]        se pronuncia “i” pero con los labios en posición de “u”
rue
û
sûr
o
[o]
métro/ dolmen
ô
pôle
au
la Gaule /Paul
eau
bateau
ou
[u]
rouge
an/am
[]
océan /ambassadeur
en/em 
résidenciel/empire/temps
on/om
[õ]
bidonville/pompe
in/im
[ɛ̃]
jardin/impossible
ein
peintre
ain/aim
main/ faim
un/um 
[œ̃]
lundi /parfum
oi        
[w a] se pronuncia “ua”
moi /roi/poisson
oin
[wɛ̃] se pronuncia “uan”
loin

À nos amours